While I don't agree with the parent, accusing her of being "in bed" with another person or group is not sexist – it's a common idiom which refers to having an undesirably close or underhanded association with others.