I have also developed a similar system not focused on the exploratory refinement of prompt(s). But more focused on feedback loops cybernetic style, so focused on the maintaining of stability of the prompt outputs by a growing library of deterministic checks and autofixes. Anything that is a "problem" which isn't covered by that library is surfaced to the human driving the process.